◆一人娘と春の日は、くれそうでくれぬ Hitori(1ri)-musume to haru ni hi wa kuresoude kurenu.
- 解釈：一人娘は親が惜しがって、中々嫁にやらないということで、嫁に「呉れる」と「暮れる」を掛けてある。
- Literal：An only daughter is likely to be given and is not given. "The spring sun" is so at twilight and does not become twilight at it.
- Interpretation：
- 類義：